一组珍贵老照片，带你走近法国测绘师眼中的京-北京测绘

一、稿件要求： 1、稿件内容应该是与某一计算机类具体产品紧密相关的新闻评论、购买体验、性能详析等文章。要求稿件论点中立，论述详实，能够对读者的购买起到指导作用。文章体裁不限，字数不限。 2、稿件建议采用纯文本格式(*.txt)。如果是文本文件，请注明插图位置。插图应清晰可辨，可保存为*.jpg、*.gif格式。如使用word等编辑的文本，建议不要将图片直接嵌在word文件中，而将插图另存，并注明插图位置。 3、如果用电子邮件投稿，最好压缩后发送。 4、请使用中文的标点符号。例如句号为。而不是.。 5、来稿请注明作者署名(真实姓名、笔名)、详细地址、邮编、联系电话、E-mail地址等，以便联系。 6、我们保留对稿件的增删权。 7、我们对有一稿多投、剽窃或抄袭行为者，将保留追究由此引起的法律、经济责任的权利。二、投稿方式： 1、请使用电子邮件方式投递稿件。 2、编译的稿件，请注明出处并附带原文。 3、请按稿件内容投递到相关编辑信箱三、稿件著作权： 1、投稿人保证其向我方所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、投稿人保证向我方所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、投稿人向我方所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。若投稿人有违反该款约定的行为，则我方有权不向投稿人支付报酬。但我方在收到投稿人所投作品10日内未作出采用通知的除外。 5、投稿人授予我方享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、投稿人委托我方声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。

一组珍贵老照片，带你走近法国测绘师眼中的京

作者:

关键词:

摘要：

1933年3月1日下午，国立北平图书馆举办了一场特殊的图书展示会。时任馆长袁同礼和胡适、翁文灏以及时任法国驻华公使等，三百余人出席。展示会上，有各种图书、手绘地图，还有很多关于北京民俗、宗教、名胜古迹的照片。

普意雅是一名天主教徒，但他的足迹几乎遍布京郊寺庙和道观。他对京郊众多寺院、古迹进行了详细拍摄和测绘：在门头沟，他绘制了1∶25000比例尺的妙峰山、潭柘寺、戒台寺地形图；在云居寺，他拍摄了大量战火焚毁前的建筑，且对南塔进行详细科学的测绘，为百年后重建南塔提供了重要参考；在上方山，他对山上寺庙群、云水洞详细且科学的勘测，至今仍是研究这一佛教圣地的第一手资料。

（原标题：一位测绘师眼中的北京）

图/国家图书馆

普意雅孜孜不倦地为我们记录下了古都北京的种种细节。以至于今天，很多人忽略了他的主业，其实是一名铁路工程师。

修筑平汉铁路时，清政府为运输修路所需建材、石料和煤炭，在良乡、房山两县分别开辟坨里支线和周口店支线。当时，普意雅亲自勘测房山周边地形，并最终确定支线终点两座车站的选址。勘测同时，他还拍摄了大量照片，为今天的房山区留下已知拍摄时间最早的影像。

普意雅和朱德容在这座法式洋楼里，一起生活了近十年。1930年9月，普意雅因病在北平逝世，享年68岁。1965年，北京朝阳门地区重新编制门牌，普意雅旧居的门牌号变更为朝内81号。

1898年，平汉铁路动工。已过而立之年的法国国立中央工艺学院工程师普意雅（Georges Bouillard)来到中国，受聘于清政府，测绘平汉铁路沿线的地形图。此后不到十年间，普意雅先后出任平汉铁路北段总工程师、全路总工程师。

普意雅对中国的地形、地质、古迹等颇有研究。他受中国政府之委托，绘制了大量北京及周边地区的详细地图，其中有北京及四郊地图、北京东交民巷使馆分布图等。这些精度极高的地形图，被视为研究当时北京地理历史的孤品，弥足珍贵。

普意雅痴迷于摄影。出于对中国文化的深爱，他在勘测平汉铁路线路的同时，不辞辛劳地拍摄、收集了大量照片。他对这些照片进行了认真的整理，有的用中文或法文写好文字说明，有的已装订成册。照片中，有故宫、颐和园、玉泉山等皇家建筑，有十三陵、清东陵、清西陵等帝王陵寝，有北京街头穿梭如流的人力车、串胡同卖糖葫芦的小商贩、鼓楼前赤身玩耍的孩童等市井百态，还有黄寺、天宁寺、法源寺等寺院坛庙。这些珍贵照片，生动地记录下了清末民初京城的民生百态。

1924年，普意雅将他近30年所拍摄、收集的照片进行整理，以《北京及其附近》之名出版。1927年，自平汉铁路卸任的普意雅，先后完成多幅数据精确的旧京舆图。他所绘制的《京兆地方分县图》，被这一时期编纂的地方志书广泛采用。

流程编辑：U063

普意雅对中国有特殊的情结。平汉铁路通车后不久，他选择定居北京，并娶了一位中国妻子叫朱德容。1885年10月25日出生的朱德容，祖籍广州，在北京与普意雅结婚。1920年前后，普意雅购置了朝阳门内大街69号的宅基地，并亲自设计建造了两栋法式三层小楼，顶层有阁楼，楼前有一个大花园，宅院面积约有半个足球场那么大，在当时非常气派。

来源：北京日报作者：马志璞

这些图文资料，是普意雅夫人朱德容女士于1932年10月，捐赠给国立北平图书馆的。当时，袁同礼接受捐赠，并为此举行了隆重的典礼，馆方特辟专室保存。其中，普意雅拍摄收集的约5000幅照片，自入藏起，就成为今天国家图书馆古籍文献中一个颇具特色的专藏。普意雅是谁？为什么会有这么多北京照片？

文章来源：《北京测绘》网址: http://www.bjchzzs.cn/zonghexinwen/2022/0713/1874.html